Robot industrial ABB IRB 1700 realiza soldadura por arco en una celda de manufactura (Foto: ABB)

Robot industrial ABB IRB 1700: ciclos hasta 20 % más cortos

ABB presentó en la feria CIIF de Shanghái dos robots de 6 a 12 kg que, según el fabricante, consumen hasta 15 % menos energía.

Resúmen del Editor

ABB Robotics presentó en la Feria Internacional de la Industria de China (CIIF), en Shanghái, los robots IRB 1700 e IRB 1700ID. Según el fabricante, cargan de 6 a 12 kg, reducen el ciclo hasta 20 %, consumen hasta 15 % menos energía y ocupan la mitad de espacio que su antecesor.

Tabla de Contenidos

El dato: ciclos hasta 20 % más cortos, según ABB

ABB Robotics presentó el robot industrial ABB IRB 1700 y su versión IRB 1700ID en la Feria Internacional de la Industria de China (CIIF), que se realiza del 12 al 16 de octubre de 2026 en Shanghái (ABB Robotics, 2026).

Todas las cifras de desempeño de esta nota son del fabricante. Según ABB, la familia reduce el tiempo de ciclo hasta 20 % frente a robots comparables del mercado y consume hasta 15 % menos energía que su antecesor, el IRB 1600, con la misma carga.

Contexto: qué cambia frente al modelo anterior

La familia tiene cinco variantes con carga de 6 a 12 kg y trabaja con el controlador OmniCore de la marca. La versión IRB 1700ID usa un diseño de cableado integrado: los cables y mangueras van por dentro del brazo, algo útil en soldadura, donde un cable expuesto se desgasta o se engancha (Robotics 24/7, 2026).

Característica (dato del fabricante) Valor
Carga 6 a 12 kg, cinco variantes
Tiempo de ciclo hasta 20 % más corto
Consumo de energía vs IRB 1600 hasta 15 % menor
Huella (espacio en piso) 50 % menor que su antecesor
Intervalo de cambio de aceite hasta 20,000 horas
Repetibilidad de trayectoria hasta 0.03 mm

ABB menciona como aplicaciones el manejo de materiales, la soldadura por arco, el desbarbado, el lijado, la atención de máquinas herramienta y el ensamble de racks de servidores. En el stand de la CIIF mostró soldadura y lijado. El comunicado no informa alcance, precio ni fecha de venta.

Qué significa para la industria

¿Sabías que en una celda robotizada el espacio en piso y el mantenimiento pesan tanto como la velocidad? Los datos de este lanzamiento sirven a una planta en México como lista de preguntas para cualquier proveedor.

  • Para ingeniería de manufactura: antes de comparar un robot nuevo, conviene medir el ciclo real de la celda actual. Una reducción de hasta 20 % solo se aprovecha si el robot es el cuello de botella.
  • Para mantenimiento: el intervalo de cambio de aceite y el cableado interno reducen paros programados y fallas por cables dañados; vale la pena pedir el plan de mantenimiento por escrito.
  • Para la dirección: el consumo de energía y el espacio en piso entran en el costo total de la celda. Pedir pruebas con piezas propias permite validar las cifras del fabricante.

Lo que sigue

La CIIF cierra el 16 de octubre. Industridea dará seguimiento a la disponibilidad comercial de esta familia y a otros lanzamientos de robótica presentados en la feria.

Opinión del Editor: Las cifras del fabricante marcan la dirección de la robótica compacta: más velocidad en menos espacio y con menos energía. La comprobación real ocurre en la línea de cada planta, con sus piezas y sus tiempos.

Versión Short

@industridealab ¿Sabias que la transformación de hábitos puede influir significativamente en nuestra vida diaria? Desde mejorar nuestra salud mental hasta aumentar nuestra productividad, nuestros hábitos pueden tener un gran impacto en nosotros. Descubre cómo la formación de hábitos puede afectar tu vida y aprende a crear hábitos positivos. #habitossaludables #estoicismo #desarrollopersonal #transformatuvida #productividad ♬ sonido original - Ideas y Noticias

ABB Robotics. (2026). ABB Robotics introduces two new high-performance robots for precision manufacturing [ABB Robotics presenta dos nuevos robots de alto rendimiento para manufactura de precisión] [Comunicado de prensa]. https://www.abb.com/global/en/news/139390/prsrl-abb-robotics-introduces-two-new-high-performance-robots-for-precision-manufacturing

Robotics 24/7. (2026, 14 de octubre). CIIF 2026: ABB Robotics introduces two new robots for precision manufacturing and expands OmniCore EyeMotion with AI Robot Trainer [CIIF 2026: ABB Robotics presenta dos nuevos robots para manufactura de precisión y amplía OmniCore EyeMotion con AI Robot Trainer]. https://www.robotics247.com/article/ciif-2026-abb-robotics-introduces-two-new-robots-for-precision-manufacturing-and-expands-omnicore-eyemotion-with-ai-robot-trainer

MÁS CONTENIDO RELACIONADO